Автор
Книги, чтение, библиотеки
О том и блог
| « Два майдана: о коварстве украинского языка | У кого что болит… » |
Аутентичность |
||||
|
И о какой аутетнтичности, спрашивается, может идти речь, если в переводах с английского (не только моих, но и, пожалуй, всех переводчиков на русский) действующие лица чередуют в обращениях «ты» и «вы»? |
||||
|
